Coffee drinks – summer part 1

Coffee summer drink – Boisson au café en été

Combining coffee and orange juice might sound unusual, but it’s actually a popular drink in some parts of the world, particularly in Spain. Here’s a simple recipe to make this unique beverage:

Combiner du café et du jus d’orange peut sembler inhabituel, mais c’est en fait une boisson populaire dans certaines parties du monde, en particulier en Espagne. Voici une recette simple pour faire cette boisson unique :

Ingredients:

• 1 cup of freshly brewed Colombia Inmaculada coffee
• 1/2 cup of fresh orange juice
• Sugar or sweetener to taste (optional)
• Ice cubes

Ingrédients :

• 1 tasse de café Colombia Inmaculada fraîchement infusé
• 1/2 tasse de jus d’orange frais
• Sucre ou édulcorant au goût (facultatif)
• Glaçons

Instructions:

1. Start by brewing a cup of coffee using your preferred method, such as Aeropress or French press Timemore.
2. While the coffee is brewing, squeeze fresh orange juice from 1-2 oranges until you have 1/2 cup of juice.
3. Pour the freshly brewed coffee into a glass and let it cool for a few minutes.
4. Add the fresh orange juice to the coffee and stir well.
5. Add sugar or sweetener to taste, if desired.
6. Add a few ice cubes to the glass to chill the drink and enjoy!

Instructions:

1. Commencez par préparer une tasse de café en utilisant votre méthode préférée, comme un Aeropress ou une cafetière à piston Timemore.
2. Pendant que le café infuse, pressez le jus d’orange frais de 1 à 2 oranges jusqu’à ce que vous ayez 1/2 tasse de jus.
3. Versez le café fraîchement infusé dans un verre et laissez-le refroidir quelques minutes.
4. Ajouter le jus d’orange frais au café et bien mélanger.
5. Ajouter du sucre ou un édulcorant au goût, si désiré.
6. Ajoutez quelques glaçons dans le verre pour refroidir la boisson et dégustez !

You can also experiment with the ratio of coffee to orange juice and adjust the sweetness to your liking. Some people prefer to add a splash of milk or cream for a creamier taste. Give it a try and see how you like it!

Vous pouvez également ajuster la quantité de café / jus d’orange et adapter la sucrosité à votre goût. Certaines personnes préfèrent ajouter un peu de lait ou de crème pour un goût plus crémeux. Essayez-le et adaptez à votre goût !